suit

[s(j)uːt] 1. сущ.

1) костюм

a suit of dittos — полный костюм из одного материала

dress suit — мужской вечерний костюм

two-piece suit — дамский костюм (юбка и жакет)

- dry suit

- wet suit

- suit of armour

2) комплект, набор (одежды и т. п.)

3) карт. масть; карты одной масти

to follow suit — ходить в масть; следовать примеру, подражать; идти следом, сопровождать; делать то же, что остальные

long (short) suit — сильная (слабая) масть

4) юр. процесс, тяжба

to bring / institute a suit against smb. — предъявить иск кому-л.

to be at suit — судиться

malpractice suit — амер. иск о профессиональной небрежности

taxpayer suit — амер. иск налогоплательщика (иск к властям штата или местным властям с целью предотвращения расходования бюджетных средств, фактически принадлежащих налогоплательщику)

5) прошение, ходатайство; обращение

to grant smb.'s suit — исполнить чью-л. просьбу

to make suit to — смиренно просить

to press one's suit — настоятельно просить

Syn:

appeal 1.

6) сватовство, ухаживание

to plead / press one's suit with smb. — уст. добиваться чьей-л. благосклонности

to prosper in one's suit — добиться успеха в сватовстве

Syn:

courtship

7) гармония, согласие

in suit with smb. — заодно с кем-л.

of a suit with — сходный, гармонирующий с чем-л.

8) уст. свита, эскорт, кортеж

Syn:

retinue

2. гл.

1)

а) подходить, удовлетворять требованиям, устраивать

That suits me fine. — Это меня вполне устраивает.

Syn:

befit, serve, please 1.

б) подходить, идти, быть к лицу

The dress doesn't suit you. — Это платье вам не идёт.

Red suits you. — Красный вам к лицу.

в) (be suit for) годиться, подходить (для чего-л.)

He is not suited to be a teacher. — Профессия учителя не для него.

2) (suit to) уст. приспосабливать (что-л. к чему-л.), приводить (что-л.) в соответствие (с чем-л.)

••

to suit the action to the word — подкреплять слово делом

to suit smb. down to the ground брит. — подходить кому-л. полностью, во всех отношениях

Suit yourself! — Делай(те), как хочешь (как считаете нужным)!, Поступай, как знаешь!

- suit up